Technische Daten - Übersicht/2: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Februar 2019, 12:26 Uhr

Übersicht technischer Daten der pro clima Verbindungsmittel

Wechsel zur Übersicht: Bahnen

			innen außen	Verarb.- temp [°C]	Temp.best. dauerhaft [°C]	Lagerung kühl & trocken [°C]	Freibe-witterg. [Mon.]	über- putzbar	s_d-Wert [m]	Kleber
Anschlusskleber
ORCON F	flüssig	allround	i & a	-10 bis 50	-40 bis 80	bis -20	-	-	-	s. tech. Daten	^{AgBB, SHI, phA}
ORCON CLASSIC	flüssig	kurze Trocknung	i & a	-10 bis 50 Klebert. >0	-40 bis 80	bis -20	-	-	-	s. tech. Daten	^AgBB
ORCON MULTIBOND	von der Rolle	wasserfest	i & a	ab -15	-40 bis 100	liegend ¹	-	-	-	s. tech. Daten	^AgBB
ECO COLL	flüssig		innen	ab -10	bis 40	frostfrei	-	-	-	s. tech. Daten	^{AgBB, SHI}
Klebebänder
TESCON VANA	allround		i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^{AgBB, SHI, phA}
TESCON INVIS	allround	schwarz	i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^AgBB
TESCON No.1	allround	flexibel	i & a	ab -10	-40 bis 90		3 M	ja	-	SOLID	^{AgBB, SHI}
UNI TAPE			innen	ab -10	-40 bis 90		-	-	-	SOLID	^{AgBB, SHI}
RAPID CELL	Schnell-Kl.bd.		innen	ab -10	-40 bis 90		-	-	-	SOLID	^AgBB
DUPLEX	doppelseitig		i & a	ab -10	-40 bis 90		-	-	-	Acrylat	^AgBB
TESCON CROSSEAL	3-schenkelig		i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^AgBB
TESCON NAIDECK	Nageldichtung	doppelseitig	außen	5 bis 35	-40 bis 80		6 M ²	-	-	Butyl	-
TESCON NAIDECK mono	Nageldichtung	einseitig	außen	-10 bis 35	-40 bis 80		6 M ²	-	-	Butyl ⁴	-
TESCON NAIDECK mono patch	Nageldichtg-Pflaster	einseitig	außen	-10 bis 35	-40 bis 80		6 M ²	-	-	Butyl ⁴	-
Flüssigdichtung
AEROSANA VISCONN	Sprühbare Luftdichtg		i & a ⁶	5 bis 35	-25 bis 90 ⁷	5 - 25	3 M ⁷	ja ⁸	0,13 - 10	s. tech. Daten	^AgBB
AEROSANA VISCONN FIBRE	Faserarmierter Streichdichtstoff		i & a ⁶	5 bis 35	-40 bis 90 ⁷	5 - 25	3 M ⁷	ja ⁸	0,15 - 5	s. tech. Daten	^AgBB
Anschlussklebebänder
TESCON PROFECT	Winkelanschluss	vorgefaltet	i & a	ab -10	-40 bis 90		3 M	ja	-	Acrylat Dispers	^AgBB
TESCON PROFIL	Eckklebeband		i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^AgBB
CONTEGA PV	Putzanschluss		innen	ab -10	-40 bis 90		-	ja	2,3	Acrylat	^AgBB
CONTEGA IQ	Fensteranschluss	feuchtevariabel	i & a	ab -10	-40 bis 90		3 M	ja	0,25 - 10	Acrylat	^{AgBB, RAL}
CONTEGA SL	Fensteranschluss	dampfbremsend	innen	ab -10	-40 bis 90		-	ja	2,3	Acrylat	^{AgBB, IFT}
CONTEGA SOLIDO SL CONTEGA SOLIDO SL-D	Fenster- / Putzanschl.	dto & vollflächig klebend	innen	ab -10	-40 bis 90		-	ja	2,8	SOLID ⁵	^{AgBB, IFT, phA}
CONTEGA EXO	Fensteranschluss	Wassersäule > 2,5 m	außen	ab -10	-40 bis 90		3 M	ja	0,05	Acrylat	^IFT
CONTEGA SOLIDO EXO CONTEGA SOLIDO EXO-D	Fensteranschluss	dto & vollflächig klebend	außen	ab -10	-40 bis 90		3 M	ja	0,7	SOLID ⁵	^IFT
CONTEGA FIDEN EXO	Fugendichtung	Schlagregendicht u.v.a.m.	außen	ab 1	-30 bis 90	1 bis 20 12 M	-	ja	< 0,5	-	-
Absperrklebebänder
EXTOSEAL ENCORS	wasserführend	auch Unterfensterbank	i & a	-10 bis 35	-20 bis 80		6 M	-	> 100	Butyl ⁴	^{AgBB, IFT}
EXTOSEAL FINOC	feuchtedicht		i & a	5 bis 35 ³	-20 bis 80		3 M	-	> 100	Butyl	^AgBB
EXTOSEAL MAGOV	hoch dehnbar	Durchdringungen	i & a	5 bis 35 ³	-20 bis 80		3 M	-	> 100	Butyl	^AgBB
Primer
TESCON SPRIMER	Grundierung	sprühbar	i & a	-5 bis 40	-25 bis 90⁺	frostfrei	-	-	-	-	-
TESCON PRIMER RP	Grundierung	lösemittelfrei	i & a	-10 bis 45	-40 bis 90	frostfrei	-	-	-	-	^AgBB

DETAILLÖSUNGEN			innen außen	Verarb.- temp	Temp.best.	Lagerung	Freibe-witterg.	über- putzbar	s_d-Wert	Kleber
Klebe-Pflaster
TESCON VANA patch	Band		i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^AgBB
TESCON SANAPATCH	Klebe-Pflaster	schwer zugängl. Stellen	i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	-	-	SOLID	^AgBB
UNI TAPE XL	Pflaster		innen	ab -10	-40 bis 90		-	-	-	SOLID	^AgBB
Details zum Unterdach-System SOLITEX WELDANO
WELDANO TURGA	Quellschweißmittel	flüssig	außen	>0, optimal 18-20	-	s. tech. Dat.	-	-	-	-	-
WELDANO ROFLEX	DN 5° bis 25°	Ø 90 - 125 mm	außen	-	-40 bis 80		4 M	-	-	-	-
WELDANO ROFLEX PLUS	DN 5° bis 50°	Ø 90 - 120 mm	außen	-	-40 bis 100		4 M	-	0,6	-	-
WELDANO INCAV WELDANO INVEX	Eck-Formteile	verschweißbar	außen	-	-40 bis 80		4 M	-	0,18	-	-
Montagehilfen
TESCON FIX	Montagewinkelleiste		innen	ab -10	-40 bis 90		6 M ⁹	-	-	SOLID	^AgBB
DASATOP FIX	Montageleiste	für DASATOP	innen	ab -10	-40 bis 90		4 Wo	-	-	-	-
Eckformteile
TESCON TANGO	Innenecken-Patch		i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^AgBB
TESCON INCAV TESCON INVEX	3D-Klebeformteile		i & a	ab -10	-40 bis 90		6 M	ja	-	SOLID	^AgBB
Kabel- & Rohrmanschetten, Installationsbox und STOPPA
KAFLEX mono/duo	Ø 6-12 mm	überputzbar	i & a	ab -10	-40 bis 150 ¹⁰		6 M	-	-	SOLID	^{AgBB, phA}
KAFLEX multi	Ø 6-12 mm	bis 16 Kabel	i & a	ab -10	-40 bis 150 ¹⁰		6 M	-	24	-	^{AgBB, phA}
KAFLEX post		nachträglich	i & a	ab -10	-40 bis 90		3 M	ja	-	SOLID	^{AgBB, phA}
ROFLEX 20	Ø 15-30 mm	überputzbar	i & a	ab -10	-40 bis 150 ¹⁰		6 M	-	24	SOLID	^{AgBB, phA}
ROFLEX 20 multi	Ø 15-30 mm	bis 9 Leerrohre	i & a	ab -10	-40 bis 150 ¹⁰		6 M	-	24	-	^{AgBB, phA}
ROFLEX 30-300	Ø 30-320 mm		i & a	ab -10	-40 bis 150 ¹⁰		6 M	-	24	-	^{AgBB, phA (zT)}
ROFLEX exto	Ø 100-120 mm		i & a	ab -10	-40 bis 150 ¹⁰		6 M	-	-	SOLID	^AgBB
ROFLEX SOLIDO	Ø 50-220 mm	überputzbar	i & a	ab -10	-40 bis 90		3 M	-	-	SOLID	^AgBB
WILLFIX	Rohrdurchführung	für ADD	i & a	-	-40 bis 80		-	-	-	-	-
INSTAABOX	Installationsbox	Kabel bis Ø 20 mm	innen	-	-10 bis 80		-	-	> 10	-	^AgBB
STOPPA	Luftdichtungs-Stopfen	für Leerrohre Ø 16, 20, 25, 32, 40 mm	innen	ab -10	-50 bis 90		-	-	-	-	^AgBB

	Legende
	¹ und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen		⁴ mit Acrylat modifiziert	⁷ getrocknet
	² verbaut unter der Konterlatte		⁵ modifiziert, wasserfest	⁸ und überklebbar mit pro clima Klebebändern
	³ Nächte frostfrei		⁶ geschützter Außenbereich	⁹ Klebebd: 6 M; Winkel: witterungsgeschützt
				¹⁰ Angabe gilt für EPDM, außerdem: kurzfristig bis +170 °C

Schadstofftest	AgBB	beste Werte im Test
RAL-Gütezeichen	RAL	RAL-GZ 711, Fugendichtungskomponenten und -systeme vorhanden
IFT getested (Rosenheim)	IFT	bestanden, umlaufend; MO-01/1:2007-01, Abs. 5
Sentinel Haus Institut	SHI	Anforderung an wohngesunde Bauprojekte, gem. Prüfberichte vom eco-INSTITUT. Siehe auch INTELLO, - PLUS und DB+.
Passivhaus Institut	phA	zertifizierte Komponenten: beste Klasse phA erreicht

Produktübersicht "pro clima - Gebäudedichtung"

Luftdichtung innen: Neubau, Ausbau: INTELLO Familie • DB+ • Aufdach: INTELLO X Familie • DA, - connect • Anschluss-Streifen: INTELLO conneX
Sanierung: DASATOP • DASAPLANO 0,01 connect • INTELLO X, -connect • Rieselschutz: RB

Winddichtung außen: Unterdeck-/Unterspannbahn: SOLITEX MENTO • SOLITEX QUANTHO 3000 connect (verklebt) • SOLITEX UD, - connect • SOLITEX PLUS, - connect
für Blecheindeckung: SOLITEX UM connect • selbstklebend: SOLITEX ADHERO • nahtgefügte Unterdeckung (UDB-eA): SOLITEX WELDANO • Fassaden: SOLITEX FRONTA

Verbindungsmittel: Klebebänder: TESCON VANA, - INVIS, - No.1 • - RAPIC • DUPLEX • UNI TAPE • Anschlusskleber: ORCON F, - CLASSIC, - MULTIBOND • ECO COLL
Fenster- / Putzanschlüsse: CONTEGA-Familie (Fensterbox) • Kanten: TESCON PROFECT, - PROFIL, • Ecken: TESCON TANGO, - INCAV
Flüssigdichtung: AEROSANA VISCONN-System • Absperrklebebänder: EXTOSEAL-Familie • Nageldichtung: TESCON NAIDECK-Familie • Primer: TESCON (S)PRIMER

Manschetten: Kabel: KAFLEX • Rohr: ROFLEX • Elektro-Installationen: INSTAABOX • STOPPA
Detaillösungen: Pflaster: TESCON VANA patch • UNI TAPE XL • Einblasstopfen: CLOX
Montagehilfen: DASATOP FIX, TESCON FIX

Übersichten: Neuheiten • Anwendungsmatrix • Konstruktionsdetails • Techn. Daten: Bahnen, Verbindungsmittel • Archiv

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 |colspan="12" valign="bottom"| '''Anschlusskleber'''  <!-- KOPIERVORLAGEN: &ge; = ≥ &le; = ≤  <small> </small> <sup>[[AgBB]]</sup>-->
 |-
-{{Tab Sp2-12 center|[[ECO COLL]]| flüssig |  | innen | ab -10 | <small>bis</small> 40 | frostfrei | - | - | - | <small>s. [[Technische Daten (ECO COLL)|tech. Daten]]</small> |<sup>[[AgBB]], [[SHI]] </sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[ORCON F]]| flüssig | allround | i & a | -10 <small>bis</small> 50 | -40 <small>bis</small> 80 | <small>bis</small> -20 | - | - | -  | <small>s. [[Technische Daten (ORCON F)|tech. Daten]]</small> |<sup>[[AgBB]], [[SHI]], phA </sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[ORCON CLASSIC]]| flüssig | kurze Trocknung | i & a | -10 <small>bis</small> 50 <br /> <small>Klebert. >0</small> | -40 <small>bis</small> 80 | <small>bis</small> -20 | - | - | -  | <small>s. [[Technische Daten (ORCON CLASSIC)|tech. Daten]]</small> |<sup>[[AgBB]]</sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[ORCON MULTIBOND]]| von der Rolle | wasserfest | i & a | ab -15 | -40 <small>bis</small> 100 | liegend <sup>1</sup> | - | - | - |  <small>s. [[Technische Daten (ORCON MULTIBOND)|tech. Daten]]</small> |  <sup>[[AgBB]]</sup>}}
-{{Tab Sp2-12 center|[[ORCON LINE]]| von der Rolle | wasserfest | innen | ab +5 | -20 <small>bis</small> 80 | liegend <sup>1</sup> | - | - | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[ECO COLL]]| flüssig |  | innen | ab -10 | <small>bis</small> 40 | frostfrei | - | - | - | <small>s. [[Technische Daten (ECO COLL)|tech. Daten]]</small> |<sup>[[AgBB]], [[SHI]] </sup> }}
 |- class="hintergrundfarbe2"
 |colspan="12" valign="top"| '''Klebebänder'''
 |-
-{{Tab Sp2-12 center|[[UNI TAPE]]      |              |   | innen | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  |  -  | - | - | SOLID |<sup>[[AgBB]], [[SHI]] </sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON VANA]]   | allround     |   | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID |<sup>[[AgBB]], [[SHI]], phA </sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON INVIS]]  | allround     | schwarz | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID |<sup>[[AgBB]]</sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON No.1]]   | allround     | flexibel | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 3 M | ja | - | SOLID |<sup>[[AgBB]], [[SHI]] </sup> }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON INVIS]]  | allround     | schwarz | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID |<sup>[[AgBB]]</sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[UNI TAPE]]      |              |   | innen | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  |  -  | - | - | SOLID |<sup>[[AgBB]], [[SHI]] </sup> }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON CROSSEAL]]| 3-schenkelig |   | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[RAPID CELL]]    | Schnell-Kl.bd.|   | innen | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  |  -  | - | - | SOLID |<sup>[[AgBB]]</sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[DUPLEX]]        | doppelseitig  |   | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  |  -  | - | - | Acrylat |<sup>[[AgBB]]</sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON CROSSEAL]]| 3-schenkelig |   | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON NAIDECK]]| Nageldichtung | doppelseitig |außen|5 <small>bis</small> 35| -40 <small>bis</small> 80|  | 6 M <sup>2</sup> | -| - | Butyl | -  }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON NAIDECK mono]]| Nageldichtung | einseitig | außen|-10 <small>bis</small> 35| -40 <small>bis</small> 80|  | 6 M <sup>2</sup>| -| - | Butyl <sup>4</sup> | -  }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON NAIDECK mono patch]]| Nageldichtg-Pflaster | einseitig | außen|-10 <small>bis</small> 35| -40 <small>bis</small> 80|  | 6 M <sup>2</sup>| -| - | Butyl <sup>4</sup> | -  }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[BUDAX TOP]]| Butyl | einseitig | außen|5 <small>bis</small> 35 <sup>3</sup>| <small>bis</small> 85|  | 3 M  | - | - | Butyl | -   }}
 |- class="hintergrundfarbe2"
-|colspan="12" valign="top"| '''Reparatur'''
+|colspan="12" valign="top"| '''Flüssigdichtung'''
 |-
-{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON VANA patch]]| Band |  | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[AEROSANA VISCONN]]| Sprühbare Luftdichtg |  | i & a <sup>6</sup> | 5 <small>bis</small> 35 | -25 <small>bis</small> 90 <sup>7</sup> | 5 - 25 | 3 M <sup>7</sup> | ja <sup>8</sup> | 0,13 - 10 | <small>s. [[Technische Daten (AEROSANA VISCONN)|tech. Daten]]</small> | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[UNI TAPE XL]]| Pflaster |   |innen| ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | - | - | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[AEROSANA VISCONN FIBRE]]| Faserarmierter Streichdichtstoff |  | i & a <sup>6</sup> | 5 <small>bis</small> 35 | -40 <small>bis</small> 90 <sup>7</sup> | 5 - 25 | 3 M <sup>7</sup>| ja <sup>8</sup> | 0,15 - 5 | <small>s. [[Technische Daten (AEROSANA VISCONN FIBRE)|tech. Daten]]</small> | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
 |- class="hintergrundfarbe2"
@@ Zeile 71: / Zeile 69: @@
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON SPRIMER]]| Grundierung | sprühbar | i & a | -5 <small>bis</small> 40 | -25 <small>bis</small> 90<sup>+</sup> | frostfrei | - | - | - | - | - }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON PRIMER RP]]| Grundierung | lösemittelfrei | i & a | -10 <small>bis</small> 45 | -40 <small>bis</small> 90 | frostfrei | - | - | - | - |<sup>[[AgBB]]</sup> }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON PRIMER AC]]| Grundierung |   | i & a | 5 <small>bis</small> 35 | -40 <small>bis</small> 90 | frostfrei | - | - | - | - | -  }}
 |-
@@ Zeile 88: / Zeile 85: @@
 |-
+|- class="hintergrundfarbe2"
+|colspan="12" valign="top"| '''Klebe-Pflaster'''
+|-
+{{Tab Sp2-12 center|[[TESCON VANA patch]]| Band |  | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | ja | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[TESCON SANAPATCH]]| Klebe-Pflaster | <small>schwer zugängl. Stellen</small> | i & a | ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | 6 M | - | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[UNI TAPE XL]]| Pflaster |   |innen| ab -10 | -40 <small>bis</small> 90 |  | - | - | - | SOLID | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
 |- class="hintergrundfarbe2"
-|colspan="12" valign="top"| '''Details zum [[SOLITEX WELDANO]] System'''
+|colspan="12" valign="top"| '''Details zum Unterdach-System [[SOLITEX WELDANO]]'''
 |-
 {{Tab Sp2-12 center|[[WELDANO TURGA]]| Quellschweißmittel | flüssig | außen | <small>>0, optimal 18-20</small> | - | <small>[[WELDANO TURGA|s. tech. Dat.]]</small>  | - | - | - | - | -  }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[WELDANO MULTICOLL]]| Anschlusskleber | flüssig | außen | 5 <small>bis</small> 35 | -40 <small>bis</small> 90 <small>(kurzfr 120)</small> | min 12 M  | - | - | - | PU modifiz. | -  }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[WELDANO INCAV]] [[WELDANO INVEX]]| Eck-Formteile | verschweißbar | außen | - | -40 <small>bis</small> 80 |   | 4 M | - | 0,18 | - | -  }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[WELDANO ROFLEX]]| DN 5° bis 25° | Ø 90 - 125 mm | außen | - | -40 <small>bis</small> 80 |   | 4 M | - | - | - | -  }}
 {{Tab Sp2-12 center|[[WELDANO ROFLEX PLUS]]| DN 5° bis 50° | Ø 90 - 120 mm | außen | - | -40 <small>bis</small> 100 |   | 4 M | - | 0,6 | - | -  }}
+{{Tab Sp2-12 center|[[WELDANO INCAV]] [[WELDANO INVEX]]| Eck-Formteile | verschweißbar | außen | - | -40 <small>bis</small> 80 |   | 4 M | - | 0,18 | - | -  }}
-|- class="hintergrundfarbe2"
-|colspan="12" valign="top"| '''Flüssigdichtung'''
-|-
-{{Tab Sp2-12 center|[[AEROSANA VISCONN]]| Sprühbare Luftdichtg |  | i & a <sup>6</sup> | 5 <small>bis</small> 35 | -25 <small>bis</small> 90 <sup>7</sup> | 5 - 25 | 3 M <sup>7</sup> | ja <sup>8</sup> | 0,13 - 10 | <small>s. [[Technische Daten (AEROSANA VISCONN)|tech. Daten]]</small> | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
-{{Tab Sp2-12 center|[[AEROSANA VISCONN FIBRE]]| Faserarmierter Streichdichtstoff |  | i & a <sup>6</sup> | 5 <small>bis</small> 35 | -40 <small>bis</small> 90 <sup>7</sup> | 5 - 25 | 3 M <sup>7</sup>| ja <sup>8</sup> | 0,15 - 5 | <small>s. [[Technische Daten (AEROSANA VISCONN FIBRE)|tech. Daten]]</small> | <sup>[[AgBB]]</sup> }}
 |- class="hintergrundfarbe2"

Technische Daten - Übersicht/2: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Februar 2019, 12:26 Uhr

Übersicht technischer Daten der pro clima Verbindungsmittel

Navigationsmenü

Suche